令和2年、2月1日号、”Okazaki News”の印刷は2020年1月27日（月）に
行いました。ℚRコードを作りました。
HPは "おかざき ニュース” でも検索してください・
全頁各国語で見れます。hthttp://www.belclara.com/okazakinews/３
行いました。ℚRコードを作りました。
HPは "おかざき ニュース” でも検索してください・
全頁各国語で見れます。hthttp://www.belclara.com/okazakinews/３
2020-2月-01号は、英語版(581号・350部）・ポルトガル語版（281号・200部）
中国語版（152号・250部）ベトナム語版（52号250部）を印刷しました。
中国語版（152号・250部）ベトナム語版（52号250部）を印刷しました。
令和2年2月1日号の内容は、新元号「令和」について・三河武士の館「家康館」企画展
おかざき多文化共生 フェスティバル2020 寒さから水道管を守りましょう
毎年２月は、「省エネ月間」冬の暖房の工夫 ２月 如月 日本語教室の案内・
日曜祝日の医療情報等を掲載いたしました。
市内の保育園・幼稚園 小中学校・市内公共施設・近郊の国際交流協会等に配布・
令和2年3月1日号の印刷・発行のボランティア活動日は、令和２年2月27日（木）です。
ボランティアの募集も行っております。
おかざき多文化共生 フェスティバル2020 寒さから水道管を守りましょう
毎年２月は、「省エネ月間」冬の暖房の工夫 ２月 如月 日本語教室の案内・
日曜祝日の医療情報等を掲載いたしました。
市内の保育園・幼稚園 小中学校・市内公共施設・近郊の国際交流協会等に配布・
りぶら2階情報コーナー・シビコ１階案内コーナーにも設置してあります。
りぶら図書館には永久保存としておかざきニュースのコーナーもあります。
岡崎市在住の外国籍の方々が、とても役に立つ情報なので喜んでいるとのお声も
うかがっています・ボランティアの皆様も毎月の活動の励みになっています。
また毎月各言語の翻訳してくださる皆様（英語 k氏・ぽルゴ A様 I様 中国語
Y様 G様 ベトナム語 C様 ）ありがとうございます。
コンピューター関係のI 氏・S氏 ホームページの掲載にも携わってくださっています。
コンピューター関係のI 氏・S氏 ホームページの掲載にも携わってくださっています。
ボランティア活動もおかげさまで、メンバー方々が、常時１０名以上参加して
くださいます。みなさまのおかげで28年継続して来れましたこと感謝いたします。
平成・令和一年間毎月活動に参加してくださりありがとうございました。
作業後のティータイムも持ち寄りお菓子で楽しい会話のひと時がすごせました。
ボランティアの募集も行っております。
